关于我
[ 2005-10-09 04:45:43 | 作者Author: OUNING ]
简介
欧宁,1969年生于广东遂溪,1993毕业于深圳大学。作为出版人和平面设计师,他主编设计的《北京新声》(1999)不仅帮助定义了首都北京新出现的摇滚音乐文化现象,还尝试了各种令人眩目的视觉实验; 而《周末画报》别册(2000-2006)则刷新了中国媒体出版的观念。他的设计作品曾在香港文化博物馆、鹿特丹荷兰摄影博物馆、曼彻斯特URBIS城市中心、伦敦V&A博物馆、美国辛辛那提美术馆和波特兰美术馆展出。他是大声展这个两年一度在深圳、广州、上海和北京巡回的大型设计艺术展览的创办者和组织者。作为策展人,他2006年还应Serpentine Gallery的邀请在伦敦巴特西电站策划了一个中国声音艺术的展览项目《唤醒巴特西》,随后又巡回于奥斯陆和卢森堡展出; 2008年他又应著名体育品牌Nike的邀请在上海策划了Dunk艺术展。
作为艺术家, 他的作品在世界各地展出并被收藏 ,他在2002-2003年主持了城市研究和纪录片项目《三元里》,曾在第50届威尼斯艺术双年展(2003)、第10届日内瓦影像双年展(2003)、巴黎国家图书馆MK2(2003)、纽约现代美术馆(MoMA, 2004)、德国Wolfsburg美术馆(2004)、第29届香港国际电影节(2005)、墨西哥塔玛约当代美术馆(2005)、东京森美术馆(2005)、瑞士伯尔尼美术馆(2006)和鹿特丹Boijmans van Beuningen美术馆(2006)等展出; 在2005-2006年,他又主持了名为《大栅栏》的项目,集中研究北京天安门广场附近的大栅栏地区,这个项目由德国联邦文化基金会支持赞助,曾在鹿特丹荷兰建筑学院(NAi, 2006)、多伦多大学(2006)、卡尔斯鲁尔艺术与媒体中心(ZKM, 2006)、 旧金山艺术学院(2007)、第10届伊斯坦布尔艺术双年展(2007)和悉尼新南威尔士大学(2008)、地拉那双年展(2009)等展出,其中纪录片《煤市街》2006年在纽约现代美术馆首映后,又在伦敦、布鲁塞尔、柏林以及美国史坦福大学、德州大学奥斯汀分校、哥伦比亚大学、密执根州立大学、芝加哥大学、哈佛大学、北卡罗莱纳大学、圣路易斯华盛顿大学和纽约州立大学弗里多尼亚分校放映。
欧宁大学时代是个诗人,之后一直坚持写作,为国内外众多杂志、书籍和展览出版物撰稿,他的博客(http://www.alternativearchive.com/ouning)连续三年被danwei.org评为最受欢迎的艺术设计和城市研究类中文博客之一。他经常应邀在世界各地访问,曾在东京日本国际交流基金会、京都艺术中心、北九州当代艺术中心、香港大学、香港演艺学院、香港设计中心、香港艺穗会、柏林世界文化中心、巴塞尔艺术博览会、纽约建筑中心、纽约大学、北京中央美术学院、中国美术馆、广东美术馆、上海多伦现代美术馆、惠灵顿维多利亚大学、新加坡南洋理工大学、斯德哥尔摩国际艺术家工作室IASPIS、利物浦大学和利物浦泰特美术馆、伦敦设计博物馆、加州大学伯克利分校、旧金山艺术学院、多伦多Prefix当代艺术中心等地演讲和参加学术会议。
欧宁还是独立音乐团体新群众以及独立电影团体缘影会的创建人。1989-2000年他一直求学、生活、工作于深圳。2000年迁至广州,2004年创办了立足于珠江三角洲地区的另类文化艺术工作平台别馆(Alternative Archive) 。2006年离开广州迁至北京,2008年起担任邵忠基金会总监。目前以北京为常住地,在不同国家和地区之间穿梭工作。2009年,他出任深圳香港城市\建筑双城双年展总策展人, 第53届威尼斯双年展Benesse大奖评委以及日本横滨国际影像节终审评委。
详细履历
欧宁,1969年生于广东湛江。1993年毕业于深圳大学国际文化传播系。1994年创办音乐团体新群众。1996年创办设计公司Sonic China。1999年在深圳、广州两地创办电影团体缘影会。2004年创办艺术工作站别馆。2009年担任深圳·香港城市\建筑双城双年展总策展人。现任邵忠基金会总监。生活工作于北京。
研究计划
_北京现场:高速的都市化文化,2005,德国联邦文化基金会(Kulturstiftung des Bundes)
学术访问
_建筑与城市考察计划,2010年世博会西班牙部分,2010,马德里,巴塞罗那,比尔包
_NAi建筑与城市考察计划,2009,鹿特丹,阿姆斯特丹
_艺术节考察计划,2008,英国艺术节协会(British Arts Festivals Association),伦敦,曼彻斯特,利物浦
_设计考察计划,2008, IASPIS,斯德哥尔摩
_艺术与设计考察计划,2006,迈阿密巴塞尔艺术博览会,迈阿密
_英国设计考察计划, 2006,英国文化协会,伦敦
_阿加地亚夏季艺术计划,2005,费城Fabric Workshop and Museum
_日本国际交流基金会考察计划,2003,东京,大阪,京都,山口,九州,福冈
奖项提名人
_Curry Stone 设计奖,2009,路易斯威尔,肯塔基州
_年度设计奖(Designs of the Year),2008,设计博物馆,伦敦
_年度设计奖(Designs of the Year),2007,设计博物馆,伦敦
评审
_横滨国际媒体艺术节,2009
_第八届贝尼塞奖,第53届威尼斯双年展,2009
影片放映
_《煤市街》,2009,Reina Sofia 博物馆,马德里
_《煤市街》,2009,波特兰美术馆
_《煤市街》,2009,杜克大学
_《煤市街》,2009,Nelson-Atkins 美术馆,堪萨斯城
_《煤市街》,2009,巴塞罗那当代文化中心(Centre de Cultura Contemporània de Barcelona)
_《煤市街》,2008,第三届北京独立电影节
_《煤市街》,2008,第六届香港社会运动电影节
_《煤市街》,2008, 魁北克电影资料馆,蒙特利尔
_《煤市街》,2008,伦敦大学亚非学院
_《煤市街》,2008,加州大学伯克利分校,斯坦福大学,德克萨斯大学奥斯汀分校,哥伦比亚大学,密歇根州立大学,芝加哥大学
_《煤市街》,2008,诺瓦电影院(Cinema Nova),布鲁塞尔
_《煤市街》,2008,北京文化遗产保护中心
_《煤市街》,2008, 纽约建筑中心
_《煤市街》,2008,BFI南岸剧院,船坞地博物馆(Museum in Docklands),伦敦
_《煤市街》,2008,巴比伦电影院,柏林
_《三元里》,2008,Uplink Factory, 东京
_《煤市街》,2007,诺瓦电影院,布鲁塞尔
_《煤市街》,全球首映,2006,纽约现代美术馆
_《三元里》,2006,A/P/A Institute,纽约大学
_《三元里》,2006,纽约建筑中心(人民建筑主办)
_《三元里》,2006,东京大学
_《三元里》,2005,京都精华大学
_《三元里》,2005,皮博地埃塞克斯博物馆(Peabody Essex Museum),塞勒姆,马萨诸塞州
_《三元里》,2005,伦敦亚非学院
_《三元里》,2005,Michael Berger画廊,匹兹堡
_《三元里》,2005,第三届哥本哈根国际纪录片电影节
_《三元里》,2005,第29届香港国际电影节
_《三元里》,2004,台湾国际纪录片双年展
_《三元里》,2004, Reel China 计划,耶鲁大学,加州大学伯克利分校,华盛顿大学
_《三元里》,2004,看中国计划(Seeing China Program),诺瓦电影院,布鲁塞尔
_《三元里》,2004, China Now 计划,纽约现代美术馆
_《三元里》,2003,MK2,国家图书馆,巴黎
个展
_三元里,2004,四合苑画廊,北京
_视而不见,2004,先进艺术中心,上海
_图形与文字的呢喃:欧宁设计展,1999,广州博尔赫斯书店
群展
_第四届地拉那双年展,2009
_麻将:西克的当代艺术收藏展群展,2008,BAM/PFA,加州大学伯克利分校
_移动的角度:亚洲影像艺术(Moving Perspectives: Video Art from Asia),2008,Smithsonian’s Arthur M. Sackle画廊,华盛顿
_混凝土文化(Concrete Culture),2008,Ivan Dougherty画廊,新南威尔士大学美术学院,悉尼
_中国发电站项目第三期,2008,卢森堡
_趣味共同体,2008,伊比利亚当代艺术中心,798艺术区,北京
_“街道是我们……大家的!”,2008,上海,北京
_当代中国设计展(China Design Now),2008,维多利亚与艾伯特博物馆,伦敦
_城市之上,城市环境中的地图、汽车、人和叙事(On Cities; maps, cars, people and narratives in the urban environment),2008,瑞典建筑博物馆,斯德哥尔摩
_边界线移动影像,2007,北京
_在外部:社会引擎─发掘灵活性(On The Outside: The Social Engine-Exploring Flexibility),2007,ACC画廊,魏玛
_第二届深圳香港城市\建筑双城双年展,2007,华侨城当代艺术中心,深圳
_中国发电站项目第二期,2007, Astrup Fearnley现代美术馆,奥斯陆
_第十届伊斯坦布尔双年展,2007, 伊斯坦布尔
_你以为你是谁?,2007,BaseB空间,米兰波维萨区
_世界工厂,2007, 旧金山艺术学院
_迂回:中国城市化的战略, 2006, 多伦多大学建筑、景观与设计学院
_中国发电站项目第一期,2006,巴特西发电站,伦敦(伦敦蛇形画廊和Astrup Fearnley现代美术馆组织)
_贫民窟:公民时代的生活与艺术,2006,奥地利Graz新美术馆
_整体城市:北京现场,2006,德国艺术与媒体中心,卡尔斯鲁厄
_中国在鹿特丹:当代建筑、艺术与视觉文化,2006,荷兰建筑学院,Boijmans Van Beuningen美术馆,荷兰摄影博物馆
_赛璐璐革命,2006,柏林世界文化中心
_出门必带DV机,2006, 马德里Museo Colecciones ICO
_广州:西克收藏的广东艺术家,2006, 伯尔尼美术馆,瑞士
_首届深圳城市\建筑双年展,2005,深圳OCAT当代艺术中心
_第二届广州三年展,2005,广东美术馆
_艺术与电影,2005, 伯尔尼美术馆,瑞士
_内外的旅行,2005, Nelson-Atkins美术馆,堪萨斯,美国
_墙:中国当代艺术二十年展,2005,北京中华世纪坛艺术馆,美国奥尔布莱特-诺克斯美术馆,纽约州立大学布法罗分校美术馆
_跟我来!,2005, 东京森美术馆,日本
_不可言说的幸福,2005,墨西哥塔玛约当代美术馆
_活在有趣的时代:中国新摄影十年,2005, 以色列开放摄影博物馆
_交叉重写:亚洲的边界,世界社会论坛(WSF)2005,巴西Porte Alegro当代美术馆
_中国人:中国当代摄影与录像,2004,德国Wolfsburg美术馆
_翻开:当代中国书籍设计展,2004,香港文化博物馆
_Tatig|sein,2004,柏林NGBK
_传统与冲突:亚洲新录像,2004,荷兰Impakt电影节,比利时布鲁塞尔Argos Festival
_透过窗户:亚洲当代艺术展,2004,日本国际交流基金会亚洲中心(东京)、韩国汉城Darling艺术基金会Project Space Zip
_不一样的一样:当代艺术交流展,2003,上海多伦美术馆
_自制天堂:来自中国的艺术家,2003,法国Le Parvis艺术中心
_第10届日内瓦活动影像双年展,2003,日内瓦当代影像中心
_公共与个人:中国新视觉艺术,2003,汉堡Kampnagel艺术空间
_第50届威尼斯双年展,2003,意大利
_专业余,2002,成都何多苓开放工作室
_光州双年展,2002,韩国
_时代的明镜:中国现代海报邀请展,2001,柏林艺术大学
_生活在此时:29位中国当代艺术家,2001,柏林国立汉堡火车站当代美术馆
_第19届布尔诺国际平面设计双年展,2000,捷克布尔诺
讲座
_城市动员:另一种双年展的可能,2010,Urban Field Speakers, Prefix当代艺术研究所,多伦多;哈佛大学设计研究生院,波士顿;北卡罗莱纳大学,教堂山分校;哥伦比亚大学,纽约
_从城市主义到乡村主义,2010,Snow Scape Moere V,札幌
_设计与政治,2009,中央美术学院,北京
_一千个意念(A Thousand Splendid Ideas),2008年秋季,访问艺术家和学者讲座系列,旧金山艺术学院
_在实践中(In Practice),2008, IASPIS,斯德哥尔摩
_有限设计(Limited Design),2007,上海多伦现代美术馆
_城市中国的贫困社区,2006年秋季讲座系列,多伦多大学建筑、景观和设计学院
_中国大众媒体与艺术,2006,艺术大堂,第37届巴塞尔艺术博览会
_为穷人设计,2005,中央美术学院,北京
_艺术与设计的互动,2004,长江艺术与设计学院,汕头大学
_《三元里》的制作,2004,香港演艺学院
_第六代后的中国电影生态,2004,香港大学
_中国非虚构:独立纪录片的制作与传播,2003,广州国际纪录片研讨会
_多媒体的共享,2001,广州美术学院,中山大学
_边缘的影像与影像的边缘,2000,深圳何香凝美术馆第三届国际雕塑年度展
_诗歌、音乐、电影、文化与平面设计,1999,深圳大学
研讨会
_城市游乐场,2009,伦敦建筑基金会
_揭幕明日城市(Exposing the City of Tomorrow),2009,地拉那对话
_为娱乐而生:重振水都大阪(We are Born for Play: Revitalization of Osaka as a Water Metropolis),2009,大阪
_中国平面设计与字体设计,2009,上海国际文学节
_设计城市:下一城在哪?(Design Cities: Where Next?),Deyan Sudjic主持,2008, 伦敦设计博物馆
_中文网志年会,2008,广州
_有关当代中国的对话:侯瀚如,欧宁,Jane DeBevoise,2008,BAM/PFA,加州大学伯克利分校
_After Hours:亚洲当代艺术新制度,2008,东京大学横滨校区
_额外/平常城市:城市侵入的文化动态(Extra/Ordinary Cities: The Cultural Dynamics of Urban Intervention),当代艺术与政治中心,新南威尔士大学,Casula Powerhouse艺术中心,2008年悉尼双年展
_奇妙再生之旅:艺术、艺术家和城市的未来 (Magical Mysterious Regeneration Tour: Art, Artists and the Future of the City),2008,利物浦泰特美术馆,The Bluecoat艺术中心,利物浦大学
_创意中国:视觉文化、建筑和设计,2008,维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
_郭达年与欧宁的对话,梁文道主持,2008,奥沙观塘,香港
_镜头中的当代中国,2008,艺穗会,香港
_X-Media Lab, 2007,新加坡南洋理工大学艺术与设计学院
_中日文化论坛,2007,北京
_DDB 共同创意会议(DDB Co-creative Conference),2007,北京
_中国能量?侯瀚如VS欧宁,Domus中国对话系列,2007,华南理工大学
_CtrlShift07太平洋地区建筑学生论坛,2007, 新西兰惠灵顿维多利亚大学
_中国当代艺术生态考察学术论坛,2007, 深圳何香凝美术馆
_荷兰TU Delft建筑学院Urban Body工作坊,2007, 清华大学
_工作坊,2007, 日本北九州当代艺术中心
_荷兰建筑与城市研究杂志Volume中国首发式研讨会,2006,北京大学
_BTG会议第四回,2006, 日本北九州当代艺术中心与上海国际艺术节
_V&A设计在中国工作坊,2006,中央美术学院
_巴塞尔艺术博览会对话北京,2006,中国美术馆
_中国传媒与艺术,Art Lobby,第37届巴塞尔艺术博览会,2006
_创意联动: 城市更新之设计与咨询论坛, 2005,香港设计中心,英国领事馆文教处
_沟通设计展高层论坛,2005,中央美术学院,英国领事馆文教处
_广东电影的回顾与展望,2004,广东美术馆
_中国新艺术,2003,东京日本国际交流基金会,京都艺术中心
策划项目
_中国思想:深圳马拉松对话,Rem Koolhaas和Hans Ulrich Obrist主持,2009,深圳市民中心
_城市动员:2009深圳·香港城市\建筑双城双年展
_痕迹:刘小东文献展(展览和座谈会,与巫鸿共同策划),2009, 邵忠基金会,北京
_盐都纪事:应亮影展(电影放映和座谈会),2009,邵忠基金会,北京
_作为副作用的公共空间:新自由主义的终结──司各特·莱许演讲,2009,邵忠基金会,北京
_八零后的社会空间,座谈会,2009,邵忠基金会,北京
_贾樟柯:24城记(电影放映、展览、座谈会),2009,邵忠基金会,北京
_丽江工作室:新农村实验室里的实验,正杰演讲,2009,邵忠基金会,北京
_Be True: Nike Dunk艺术展,2009,1918艺术空间,上海
_大声展,2007,广州正佳广场,上海大宁国际商业广场,北京SOHO尚都
_唤醒巴特西声音项目(伦敦蛇形画廊委托),中国发电站(第一站):当代艺术、建筑与声音展,2006,伦敦巴特西发电站
_大声展,2005,深圳华侨城OCAT当代艺术中心,上海中信泰富富广场SALON VOGUE,北京幸福村艺术中心
_珠三角独立影像,2005,第29届香港国际电影节,香港电影资料馆
_东南亚独立电影展,2004,深圳新茗堂、广东商学院、华南理工大学
_Nonfiction China:中国新纪录影展,2003,广州学而优书店、中山大学、华南理工大学、深圳新茗堂
_第二届香港独立电影展,2003,广州学而优书店
_珠三角影像展,2003,广州学而优书店、上海东大名艺术中心、北京大学
_看与取:国际影视广告制作论坛, 2002,广州蓝宝石电影院
_方育平电影回顾展,2001,广州Take Five俱乐部、深圳何香凝美术馆
_法国新浪潮电影展,2000,广州沙面会展中心、深圳本色俱乐部
_第一届香港独立电影展,2000,广州Take Five俱乐部、深圳本色俱乐部
_中国新影像展,2000,广州Take Five俱乐部、深圳本色俱乐部
_许鞍华电影回顾展,1999,深圳香武仕俱乐部
_Happy Chinese New Rock新年音乐会,1998,深圳Q-Discotheque
_This Q Party,1998,深圳Q-Discotheque
_The Future Mix Party,1997,深圳阳光JJ俱乐部
_1997 Rock Festival,1997,深圳香蜜湖渡假中心
_1996 Alternative Music Festival,1996,深圳太阳广场
_崔健现场音乐会,1995,深圳太阳广场
_John Zorn和Yamatsuka Eye中国巡演, 1995,佛山、深圳、广州、北京
_澳大利亚实验乐团Peril专场音乐会,1995,深圳金莎吧迪俱乐部
_新群众音乐共兴行动,1994,深圳Nirvana俱乐部
编辑设计
_大飞机与降落伞:Jonathan Napack文集,2007,巴塞尔艺术博览会
_整体城市:北京现场,2006,德国艺术与媒体中心,卡尔斯鲁厄
_陈劭雄:水墨城市,2006,北京四合苑画廊
_颜磊:特醇,2006,北京四合苑画廊+艺术文件仓库
_曹斐:嘻哈(纽约/福冈/广州),2006,纽约Lombard-Freid画廊+北京四合苑画廊
_刘小东 , 2006, Map Publishers, 香港
_别册(Alternative Issues),周末画报,主题杂志,2000-2005
_贾樟柯电影《世界》,海报及别册,2005,上影集团/香港西河制作
_2004广州国际纪录片大会,场刊,广州电视台
_校影,中山大学校庆八十周年,2004,中山大学出版社
_吴山专:国际红色幽默,2004,香港亚洲艺术文件库
_漂浮:天梯计划,图录,2004,上海双年展
_Excessive, Dense, Speedy, Complex, Empty⋯ But Humane,图录,2004,布鲁塞尔Argos Festival
_自制天堂:来自中国的艺术家,图录,2004,法国Le Parvis艺术中心
_Nonfiction China:中国新纪录影展,场刊,2003,缘影会
_生于六十年代,《赢周刊》别册,2003,《赢周刊》
_中国新纪录片展映,海报、宣传单张,巴黎Les Voutes艺术中心
_诗人的发声,海报、场刊,2002,《南方都市报》/广州珠江房地产开发中心有限公司
_专业余,海报、宣传单张,2002,成都何多苓开放工作室
_第二届华语电影传媒大奖,海报,2002,《南方都市报》
_看与取:国际影视广告论坛,海报、场刊、宣传单张,2002,中国对外贸易广告协会
_在中间地带,侯瀚如英文评论集,2002,Timezone 8
_贾樟柯电影特集,海报、场刊,2002,南方电影论坛
_生活在此时:29位中国当代艺术家,海报、图录、宣传单张、请贴,2001,中华人民共和国文化部/柏林国立汉堡火车站当代美术馆
_崔健在巴黎,海报,2001,巴黎Divan du Monde
_方力钧,作品集,2001,湖南美术出版社
_丹麦潮,图录,2000,中华人民共和国文化部/丹麦王国驻华大使馆
_周铁海,图录,2000,上海香格纳画廊/日本东京原美术馆
_北京新声,主编、设计,1999,湖南文艺出版社
_电影作品,杂志,1999,四川峨眉电影制片厂
英文发表
_A City Called Shenzhen, published in the guidebook of 2009 Shenzhen and Hong Kong Bi-city Biennale of Urbanism \ Architecture, Shenzhen
_City Mobilization: Towards Another Kind of Biennale, published in the guidebook of 2009 Shenzhen and Hong Kong Bi-city Biennale of Urbanism \ Architecture, Shenzhen
_Odyssey: A Wanderer's Manifesto, foreword for the book Odyssey: Architecture and Literature, published by 2009 Shenzhen and Hong Kong Bi-city Biennale of Urbanism \ Architecture, Shenzhen
_The Revolutionary Imagination and its Cultural Praxis, published in CHiE! Culture Sieges Politics, 2008, Para/Site, Hong Kong.
_In Practice: Q & A between Magnus Ericson and Ou Ning, published by IASPIS(International Artists' Studio Program in Sweden), 2008, Stockholm
_The Country Where Dreams May Come True, published in Icon Magazine, Issue 057, March 2008, London
_Rewriting Asia: The Global Identity of Contemporary Asian Art, published inArt & Entrepreneurship, by Credit Suisse, 2008, Zurich
_The Past Has Said Goodby to Us: Q & A between Sonja Ernst and Ou Ning, http://www.bpb.de, launched by Bundeszentrale für politische Bildung, 2008, Germany
_Everyone is a Curator, published in the guidebook of Get It Louder 2007, exhibition catalogue, by Modern Media, 2007, China
_Is London Still the Center of the World?, published in Everything Material, Something Immaterial:UK Chapter of Get It Louder 2007, by British Council, 2007,China
_]Neo Photography and Media Industry in Guangzhou[/i], published in 3030: New Photography in China, edited by John Millichap, 2006, Hong Kong
_Street Life at Da Zha Lan, published in Urban China, 2006, Shanghai
_Liu Xiaodong and the Sixth Generation Films, published in Liu Xiaodong, 2006, Map Publishers, Hong Kong
_The Story of Zhang Jinli, published in Kulturstiftung des Bundes Magazine, vol. 7, 2006, Germany; Volume 8: Ubiquitous China, Archis+AMO+C-LAB+NAi, 2006, Rotterdam;Totalstadt: Beijing Case, Verlag, Koln,2006
_Who is Designing for the Poor?, published in Plugzine, Issue 1, 2005, Beijing
_Being As Surrealistic as Reality:Chinese Independent Cinema after the Fifth Generation, published in Metropolis M, October 2004, Amsterdam
_Digital Images and Civic Consciousness, published in Argos Festival 2004, Catalogue, October 2004, Brussels
_Revealing Keys to the Riddle of Reality:Moving Images of the Pearl River Delta from 1999 To 2003, published in Yishu, Summer Issue, June 2004, Vancouver
_Shadows of Time, published in Yishu, Spring Issue, March 2004, Vancouver
_The U-theque Organization: An End or a Beginning? , published in Yishu, Summer Issue, June 2003, Vancouver
_Talk Goes On: Interview with Hou Hanru, published in On The Mid-ground, April 2002, Timezone 8
_Chinese Design Today, published in Monthly Design, Vol 232, October 1997, Seoul
张晴辑录
欧宁,1969年生于广东遂溪,1993毕业于深圳大学。作为出版人和平面设计师,他主编设计的《北京新声》(1999)不仅帮助定义了首都北京新出现的摇滚音乐文化现象,还尝试了各种令人眩目的视觉实验; 而《周末画报》别册(2000-2006)则刷新了中国媒体出版的观念。他的设计作品曾在香港文化博物馆、鹿特丹荷兰摄影博物馆、曼彻斯特URBIS城市中心、伦敦V&A博物馆、美国辛辛那提美术馆和波特兰美术馆展出。他是大声展这个两年一度在深圳、广州、上海和北京巡回的大型设计艺术展览的创办者和组织者。作为策展人,他2006年还应Serpentine Gallery的邀请在伦敦巴特西电站策划了一个中国声音艺术的展览项目《唤醒巴特西》,随后又巡回于奥斯陆和卢森堡展出; 2008年他又应著名体育品牌Nike的邀请在上海策划了Dunk艺术展。
作为艺术家, 他的作品在世界各地展出并被收藏 ,他在2002-2003年主持了城市研究和纪录片项目《三元里》,曾在第50届威尼斯艺术双年展(2003)、第10届日内瓦影像双年展(2003)、巴黎国家图书馆MK2(2003)、纽约现代美术馆(MoMA, 2004)、德国Wolfsburg美术馆(2004)、第29届香港国际电影节(2005)、墨西哥塔玛约当代美术馆(2005)、东京森美术馆(2005)、瑞士伯尔尼美术馆(2006)和鹿特丹Boijmans van Beuningen美术馆(2006)等展出; 在2005-2006年,他又主持了名为《大栅栏》的项目,集中研究北京天安门广场附近的大栅栏地区,这个项目由德国联邦文化基金会支持赞助,曾在鹿特丹荷兰建筑学院(NAi, 2006)、多伦多大学(2006)、卡尔斯鲁尔艺术与媒体中心(ZKM, 2006)、 旧金山艺术学院(2007)、第10届伊斯坦布尔艺术双年展(2007)和悉尼新南威尔士大学(2008)、地拉那双年展(2009)等展出,其中纪录片《煤市街》2006年在纽约现代美术馆首映后,又在伦敦、布鲁塞尔、柏林以及美国史坦福大学、德州大学奥斯汀分校、哥伦比亚大学、密执根州立大学、芝加哥大学、哈佛大学、北卡罗莱纳大学、圣路易斯华盛顿大学和纽约州立大学弗里多尼亚分校放映。
欧宁大学时代是个诗人,之后一直坚持写作,为国内外众多杂志、书籍和展览出版物撰稿,他的博客(http://www.alternativearchive.com/ouning)连续三年被danwei.org评为最受欢迎的艺术设计和城市研究类中文博客之一。他经常应邀在世界各地访问,曾在东京日本国际交流基金会、京都艺术中心、北九州当代艺术中心、香港大学、香港演艺学院、香港设计中心、香港艺穗会、柏林世界文化中心、巴塞尔艺术博览会、纽约建筑中心、纽约大学、北京中央美术学院、中国美术馆、广东美术馆、上海多伦现代美术馆、惠灵顿维多利亚大学、新加坡南洋理工大学、斯德哥尔摩国际艺术家工作室IASPIS、利物浦大学和利物浦泰特美术馆、伦敦设计博物馆、加州大学伯克利分校、旧金山艺术学院、多伦多Prefix当代艺术中心等地演讲和参加学术会议。
欧宁还是独立音乐团体新群众以及独立电影团体缘影会的创建人。1989-2000年他一直求学、生活、工作于深圳。2000年迁至广州,2004年创办了立足于珠江三角洲地区的另类文化艺术工作平台别馆(Alternative Archive) 。2006年离开广州迁至北京,2008年起担任邵忠基金会总监。目前以北京为常住地,在不同国家和地区之间穿梭工作。2009年,他出任深圳香港城市\建筑双城双年展总策展人, 第53届威尼斯双年展Benesse大奖评委以及日本横滨国际影像节终审评委。
详细履历
欧宁,1969年生于广东湛江。1993年毕业于深圳大学国际文化传播系。1994年创办音乐团体新群众。1996年创办设计公司Sonic China。1999年在深圳、广州两地创办电影团体缘影会。2004年创办艺术工作站别馆。2009年担任深圳·香港城市\建筑双城双年展总策展人。现任邵忠基金会总监。生活工作于北京。
研究计划
_北京现场:高速的都市化文化,2005,德国联邦文化基金会(Kulturstiftung des Bundes)
学术访问
_建筑与城市考察计划,2010年世博会西班牙部分,2010,马德里,巴塞罗那,比尔包
_NAi建筑与城市考察计划,2009,鹿特丹,阿姆斯特丹
_艺术节考察计划,2008,英国艺术节协会(British Arts Festivals Association),伦敦,曼彻斯特,利物浦
_设计考察计划,2008, IASPIS,斯德哥尔摩
_艺术与设计考察计划,2006,迈阿密巴塞尔艺术博览会,迈阿密
_英国设计考察计划, 2006,英国文化协会,伦敦
_阿加地亚夏季艺术计划,2005,费城Fabric Workshop and Museum
_日本国际交流基金会考察计划,2003,东京,大阪,京都,山口,九州,福冈
奖项提名人
_Curry Stone 设计奖,2009,路易斯威尔,肯塔基州
_年度设计奖(Designs of the Year),2008,设计博物馆,伦敦
_年度设计奖(Designs of the Year),2007,设计博物馆,伦敦
评审
_横滨国际媒体艺术节,2009
_第八届贝尼塞奖,第53届威尼斯双年展,2009
影片放映
_《煤市街》,2009,Reina Sofia 博物馆,马德里
_《煤市街》,2009,波特兰美术馆
_《煤市街》,2009,杜克大学
_《煤市街》,2009,Nelson-Atkins 美术馆,堪萨斯城
_《煤市街》,2009,巴塞罗那当代文化中心(Centre de Cultura Contemporània de Barcelona)
_《煤市街》,2008,第三届北京独立电影节
_《煤市街》,2008,第六届香港社会运动电影节
_《煤市街》,2008, 魁北克电影资料馆,蒙特利尔
_《煤市街》,2008,伦敦大学亚非学院
_《煤市街》,2008,加州大学伯克利分校,斯坦福大学,德克萨斯大学奥斯汀分校,哥伦比亚大学,密歇根州立大学,芝加哥大学
_《煤市街》,2008,诺瓦电影院(Cinema Nova),布鲁塞尔
_《煤市街》,2008,北京文化遗产保护中心
_《煤市街》,2008, 纽约建筑中心
_《煤市街》,2008,BFI南岸剧院,船坞地博物馆(Museum in Docklands),伦敦
_《煤市街》,2008,巴比伦电影院,柏林
_《三元里》,2008,Uplink Factory, 东京
_《煤市街》,2007,诺瓦电影院,布鲁塞尔
_《煤市街》,全球首映,2006,纽约现代美术馆
_《三元里》,2006,A/P/A Institute,纽约大学
_《三元里》,2006,纽约建筑中心(人民建筑主办)
_《三元里》,2006,东京大学
_《三元里》,2005,京都精华大学
_《三元里》,2005,皮博地埃塞克斯博物馆(Peabody Essex Museum),塞勒姆,马萨诸塞州
_《三元里》,2005,伦敦亚非学院
_《三元里》,2005,Michael Berger画廊,匹兹堡
_《三元里》,2005,第三届哥本哈根国际纪录片电影节
_《三元里》,2005,第29届香港国际电影节
_《三元里》,2004,台湾国际纪录片双年展
_《三元里》,2004, Reel China 计划,耶鲁大学,加州大学伯克利分校,华盛顿大学
_《三元里》,2004,看中国计划(Seeing China Program),诺瓦电影院,布鲁塞尔
_《三元里》,2004, China Now 计划,纽约现代美术馆
_《三元里》,2003,MK2,国家图书馆,巴黎
个展
_三元里,2004,四合苑画廊,北京
_视而不见,2004,先进艺术中心,上海
_图形与文字的呢喃:欧宁设计展,1999,广州博尔赫斯书店
群展
_第四届地拉那双年展,2009
_麻将:西克的当代艺术收藏展群展,2008,BAM/PFA,加州大学伯克利分校
_移动的角度:亚洲影像艺术(Moving Perspectives: Video Art from Asia),2008,Smithsonian’s Arthur M. Sackle画廊,华盛顿
_混凝土文化(Concrete Culture),2008,Ivan Dougherty画廊,新南威尔士大学美术学院,悉尼
_中国发电站项目第三期,2008,卢森堡
_趣味共同体,2008,伊比利亚当代艺术中心,798艺术区,北京
_“街道是我们……大家的!”,2008,上海,北京
_当代中国设计展(China Design Now),2008,维多利亚与艾伯特博物馆,伦敦
_城市之上,城市环境中的地图、汽车、人和叙事(On Cities; maps, cars, people and narratives in the urban environment),2008,瑞典建筑博物馆,斯德哥尔摩
_边界线移动影像,2007,北京
_在外部:社会引擎─发掘灵活性(On The Outside: The Social Engine-Exploring Flexibility),2007,ACC画廊,魏玛
_第二届深圳香港城市\建筑双城双年展,2007,华侨城当代艺术中心,深圳
_中国发电站项目第二期,2007, Astrup Fearnley现代美术馆,奥斯陆
_第十届伊斯坦布尔双年展,2007, 伊斯坦布尔
_你以为你是谁?,2007,BaseB空间,米兰波维萨区
_世界工厂,2007, 旧金山艺术学院
_迂回:中国城市化的战略, 2006, 多伦多大学建筑、景观与设计学院
_中国发电站项目第一期,2006,巴特西发电站,伦敦(伦敦蛇形画廊和Astrup Fearnley现代美术馆组织)
_贫民窟:公民时代的生活与艺术,2006,奥地利Graz新美术馆
_整体城市:北京现场,2006,德国艺术与媒体中心,卡尔斯鲁厄
_中国在鹿特丹:当代建筑、艺术与视觉文化,2006,荷兰建筑学院,Boijmans Van Beuningen美术馆,荷兰摄影博物馆
_赛璐璐革命,2006,柏林世界文化中心
_出门必带DV机,2006, 马德里Museo Colecciones ICO
_广州:西克收藏的广东艺术家,2006, 伯尔尼美术馆,瑞士
_首届深圳城市\建筑双年展,2005,深圳OCAT当代艺术中心
_第二届广州三年展,2005,广东美术馆
_艺术与电影,2005, 伯尔尼美术馆,瑞士
_内外的旅行,2005, Nelson-Atkins美术馆,堪萨斯,美国
_墙:中国当代艺术二十年展,2005,北京中华世纪坛艺术馆,美国奥尔布莱特-诺克斯美术馆,纽约州立大学布法罗分校美术馆
_跟我来!,2005, 东京森美术馆,日本
_不可言说的幸福,2005,墨西哥塔玛约当代美术馆
_活在有趣的时代:中国新摄影十年,2005, 以色列开放摄影博物馆
_交叉重写:亚洲的边界,世界社会论坛(WSF)2005,巴西Porte Alegro当代美术馆
_中国人:中国当代摄影与录像,2004,德国Wolfsburg美术馆
_翻开:当代中国书籍设计展,2004,香港文化博物馆
_Tatig|sein,2004,柏林NGBK
_传统与冲突:亚洲新录像,2004,荷兰Impakt电影节,比利时布鲁塞尔Argos Festival
_透过窗户:亚洲当代艺术展,2004,日本国际交流基金会亚洲中心(东京)、韩国汉城Darling艺术基金会Project Space Zip
_不一样的一样:当代艺术交流展,2003,上海多伦美术馆
_自制天堂:来自中国的艺术家,2003,法国Le Parvis艺术中心
_第10届日内瓦活动影像双年展,2003,日内瓦当代影像中心
_公共与个人:中国新视觉艺术,2003,汉堡Kampnagel艺术空间
_第50届威尼斯双年展,2003,意大利
_专业余,2002,成都何多苓开放工作室
_光州双年展,2002,韩国
_时代的明镜:中国现代海报邀请展,2001,柏林艺术大学
_生活在此时:29位中国当代艺术家,2001,柏林国立汉堡火车站当代美术馆
_第19届布尔诺国际平面设计双年展,2000,捷克布尔诺
讲座
_城市动员:另一种双年展的可能,2010,Urban Field Speakers, Prefix当代艺术研究所,多伦多;哈佛大学设计研究生院,波士顿;北卡罗莱纳大学,教堂山分校;哥伦比亚大学,纽约
_从城市主义到乡村主义,2010,Snow Scape Moere V,札幌
_设计与政治,2009,中央美术学院,北京
_一千个意念(A Thousand Splendid Ideas),2008年秋季,访问艺术家和学者讲座系列,旧金山艺术学院
_在实践中(In Practice),2008, IASPIS,斯德哥尔摩
_有限设计(Limited Design),2007,上海多伦现代美术馆
_城市中国的贫困社区,2006年秋季讲座系列,多伦多大学建筑、景观和设计学院
_中国大众媒体与艺术,2006,艺术大堂,第37届巴塞尔艺术博览会
_为穷人设计,2005,中央美术学院,北京
_艺术与设计的互动,2004,长江艺术与设计学院,汕头大学
_《三元里》的制作,2004,香港演艺学院
_第六代后的中国电影生态,2004,香港大学
_中国非虚构:独立纪录片的制作与传播,2003,广州国际纪录片研讨会
_多媒体的共享,2001,广州美术学院,中山大学
_边缘的影像与影像的边缘,2000,深圳何香凝美术馆第三届国际雕塑年度展
_诗歌、音乐、电影、文化与平面设计,1999,深圳大学
研讨会
_城市游乐场,2009,伦敦建筑基金会
_揭幕明日城市(Exposing the City of Tomorrow),2009,地拉那对话
_为娱乐而生:重振水都大阪(We are Born for Play: Revitalization of Osaka as a Water Metropolis),2009,大阪
_中国平面设计与字体设计,2009,上海国际文学节
_设计城市:下一城在哪?(Design Cities: Where Next?),Deyan Sudjic主持,2008, 伦敦设计博物馆
_中文网志年会,2008,广州
_有关当代中国的对话:侯瀚如,欧宁,Jane DeBevoise,2008,BAM/PFA,加州大学伯克利分校
_After Hours:亚洲当代艺术新制度,2008,东京大学横滨校区
_额外/平常城市:城市侵入的文化动态(Extra/Ordinary Cities: The Cultural Dynamics of Urban Intervention),当代艺术与政治中心,新南威尔士大学,Casula Powerhouse艺术中心,2008年悉尼双年展
_奇妙再生之旅:艺术、艺术家和城市的未来 (Magical Mysterious Regeneration Tour: Art, Artists and the Future of the City),2008,利物浦泰特美术馆,The Bluecoat艺术中心,利物浦大学
_创意中国:视觉文化、建筑和设计,2008,维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
_郭达年与欧宁的对话,梁文道主持,2008,奥沙观塘,香港
_镜头中的当代中国,2008,艺穗会,香港
_X-Media Lab, 2007,新加坡南洋理工大学艺术与设计学院
_中日文化论坛,2007,北京
_DDB 共同创意会议(DDB Co-creative Conference),2007,北京
_中国能量?侯瀚如VS欧宁,Domus中国对话系列,2007,华南理工大学
_CtrlShift07太平洋地区建筑学生论坛,2007, 新西兰惠灵顿维多利亚大学
_中国当代艺术生态考察学术论坛,2007, 深圳何香凝美术馆
_荷兰TU Delft建筑学院Urban Body工作坊,2007, 清华大学
_工作坊,2007, 日本北九州当代艺术中心
_荷兰建筑与城市研究杂志Volume中国首发式研讨会,2006,北京大学
_BTG会议第四回,2006, 日本北九州当代艺术中心与上海国际艺术节
_V&A设计在中国工作坊,2006,中央美术学院
_巴塞尔艺术博览会对话北京,2006,中国美术馆
_中国传媒与艺术,Art Lobby,第37届巴塞尔艺术博览会,2006
_创意联动: 城市更新之设计与咨询论坛, 2005,香港设计中心,英国领事馆文教处
_沟通设计展高层论坛,2005,中央美术学院,英国领事馆文教处
_广东电影的回顾与展望,2004,广东美术馆
_中国新艺术,2003,东京日本国际交流基金会,京都艺术中心
策划项目
_中国思想:深圳马拉松对话,Rem Koolhaas和Hans Ulrich Obrist主持,2009,深圳市民中心
_城市动员:2009深圳·香港城市\建筑双城双年展
_痕迹:刘小东文献展(展览和座谈会,与巫鸿共同策划),2009, 邵忠基金会,北京
_盐都纪事:应亮影展(电影放映和座谈会),2009,邵忠基金会,北京
_作为副作用的公共空间:新自由主义的终结──司各特·莱许演讲,2009,邵忠基金会,北京
_八零后的社会空间,座谈会,2009,邵忠基金会,北京
_贾樟柯:24城记(电影放映、展览、座谈会),2009,邵忠基金会,北京
_丽江工作室:新农村实验室里的实验,正杰演讲,2009,邵忠基金会,北京
_Be True: Nike Dunk艺术展,2009,1918艺术空间,上海
_大声展,2007,广州正佳广场,上海大宁国际商业广场,北京SOHO尚都
_唤醒巴特西声音项目(伦敦蛇形画廊委托),中国发电站(第一站):当代艺术、建筑与声音展,2006,伦敦巴特西发电站
_大声展,2005,深圳华侨城OCAT当代艺术中心,上海中信泰富富广场SALON VOGUE,北京幸福村艺术中心
_珠三角独立影像,2005,第29届香港国际电影节,香港电影资料馆
_东南亚独立电影展,2004,深圳新茗堂、广东商学院、华南理工大学
_Nonfiction China:中国新纪录影展,2003,广州学而优书店、中山大学、华南理工大学、深圳新茗堂
_第二届香港独立电影展,2003,广州学而优书店
_珠三角影像展,2003,广州学而优书店、上海东大名艺术中心、北京大学
_看与取:国际影视广告制作论坛, 2002,广州蓝宝石电影院
_方育平电影回顾展,2001,广州Take Five俱乐部、深圳何香凝美术馆
_法国新浪潮电影展,2000,广州沙面会展中心、深圳本色俱乐部
_第一届香港独立电影展,2000,广州Take Five俱乐部、深圳本色俱乐部
_中国新影像展,2000,广州Take Five俱乐部、深圳本色俱乐部
_许鞍华电影回顾展,1999,深圳香武仕俱乐部
_Happy Chinese New Rock新年音乐会,1998,深圳Q-Discotheque
_This Q Party,1998,深圳Q-Discotheque
_The Future Mix Party,1997,深圳阳光JJ俱乐部
_1997 Rock Festival,1997,深圳香蜜湖渡假中心
_1996 Alternative Music Festival,1996,深圳太阳广场
_崔健现场音乐会,1995,深圳太阳广场
_John Zorn和Yamatsuka Eye中国巡演, 1995,佛山、深圳、广州、北京
_澳大利亚实验乐团Peril专场音乐会,1995,深圳金莎吧迪俱乐部
_新群众音乐共兴行动,1994,深圳Nirvana俱乐部
编辑设计
_大飞机与降落伞:Jonathan Napack文集,2007,巴塞尔艺术博览会
_整体城市:北京现场,2006,德国艺术与媒体中心,卡尔斯鲁厄
_陈劭雄:水墨城市,2006,北京四合苑画廊
_颜磊:特醇,2006,北京四合苑画廊+艺术文件仓库
_曹斐:嘻哈(纽约/福冈/广州),2006,纽约Lombard-Freid画廊+北京四合苑画廊
_刘小东 , 2006, Map Publishers, 香港
_别册(Alternative Issues),周末画报,主题杂志,2000-2005
_贾樟柯电影《世界》,海报及别册,2005,上影集团/香港西河制作
_2004广州国际纪录片大会,场刊,广州电视台
_校影,中山大学校庆八十周年,2004,中山大学出版社
_吴山专:国际红色幽默,2004,香港亚洲艺术文件库
_漂浮:天梯计划,图录,2004,上海双年展
_Excessive, Dense, Speedy, Complex, Empty⋯ But Humane,图录,2004,布鲁塞尔Argos Festival
_自制天堂:来自中国的艺术家,图录,2004,法国Le Parvis艺术中心
_Nonfiction China:中国新纪录影展,场刊,2003,缘影会
_生于六十年代,《赢周刊》别册,2003,《赢周刊》
_中国新纪录片展映,海报、宣传单张,巴黎Les Voutes艺术中心
_诗人的发声,海报、场刊,2002,《南方都市报》/广州珠江房地产开发中心有限公司
_专业余,海报、宣传单张,2002,成都何多苓开放工作室
_第二届华语电影传媒大奖,海报,2002,《南方都市报》
_看与取:国际影视广告论坛,海报、场刊、宣传单张,2002,中国对外贸易广告协会
_在中间地带,侯瀚如英文评论集,2002,Timezone 8
_贾樟柯电影特集,海报、场刊,2002,南方电影论坛
_生活在此时:29位中国当代艺术家,海报、图录、宣传单张、请贴,2001,中华人民共和国文化部/柏林国立汉堡火车站当代美术馆
_崔健在巴黎,海报,2001,巴黎Divan du Monde
_方力钧,作品集,2001,湖南美术出版社
_丹麦潮,图录,2000,中华人民共和国文化部/丹麦王国驻华大使馆
_周铁海,图录,2000,上海香格纳画廊/日本东京原美术馆
_北京新声,主编、设计,1999,湖南文艺出版社
_电影作品,杂志,1999,四川峨眉电影制片厂
英文发表
_A City Called Shenzhen, published in the guidebook of 2009 Shenzhen and Hong Kong Bi-city Biennale of Urbanism \ Architecture, Shenzhen
_City Mobilization: Towards Another Kind of Biennale, published in the guidebook of 2009 Shenzhen and Hong Kong Bi-city Biennale of Urbanism \ Architecture, Shenzhen
_Odyssey: A Wanderer's Manifesto, foreword for the book Odyssey: Architecture and Literature, published by 2009 Shenzhen and Hong Kong Bi-city Biennale of Urbanism \ Architecture, Shenzhen
_The Revolutionary Imagination and its Cultural Praxis, published in CHiE! Culture Sieges Politics, 2008, Para/Site, Hong Kong.
_In Practice: Q & A between Magnus Ericson and Ou Ning, published by IASPIS(International Artists' Studio Program in Sweden), 2008, Stockholm
_The Country Where Dreams May Come True, published in Icon Magazine, Issue 057, March 2008, London
_Rewriting Asia: The Global Identity of Contemporary Asian Art, published inArt & Entrepreneurship, by Credit Suisse, 2008, Zurich
_The Past Has Said Goodby to Us: Q & A between Sonja Ernst and Ou Ning, http://www.bpb.de, launched by Bundeszentrale für politische Bildung, 2008, Germany
_Everyone is a Curator, published in the guidebook of Get It Louder 2007, exhibition catalogue, by Modern Media, 2007, China
_Is London Still the Center of the World?, published in Everything Material, Something Immaterial:UK Chapter of Get It Louder 2007, by British Council, 2007,China
_]Neo Photography and Media Industry in Guangzhou[/i], published in 3030: New Photography in China, edited by John Millichap, 2006, Hong Kong
_Street Life at Da Zha Lan, published in Urban China, 2006, Shanghai
_Liu Xiaodong and the Sixth Generation Films, published in Liu Xiaodong, 2006, Map Publishers, Hong Kong
_The Story of Zhang Jinli, published in Kulturstiftung des Bundes Magazine, vol. 7, 2006, Germany; Volume 8: Ubiquitous China, Archis+AMO+C-LAB+NAi, 2006, Rotterdam;Totalstadt: Beijing Case, Verlag, Koln,2006
_Who is Designing for the Poor?, published in Plugzine, Issue 1, 2005, Beijing
_Being As Surrealistic as Reality:Chinese Independent Cinema after the Fifth Generation, published in Metropolis M, October 2004, Amsterdam
_Digital Images and Civic Consciousness, published in Argos Festival 2004, Catalogue, October 2004, Brussels
_Revealing Keys to the Riddle of Reality:Moving Images of the Pearl River Delta from 1999 To 2003, published in Yishu, Summer Issue, June 2004, Vancouver
_Shadows of Time, published in Yishu, Spring Issue, March 2004, Vancouver
_The U-theque Organization: An End or a Beginning? , published in Yishu, Summer Issue, June 2003, Vancouver
_Talk Goes On: Interview with Hou Hanru, published in On The Mid-ground, April 2002, Timezone 8
_Chinese Design Today, published in Monthly Design, Vol 232, October 1997, Seoul
张晴辑录
[最后修改由 OUNING, 于 2010-06-17 17:48:25]
评论Feed: http://www.alternativearchive.com/ouning/feed.asp?q=comment&id=18
浏览模式View_mode: 显示全部 |
评论Comments: 2 |
引用Trackbacks: 0 | 排序 | 浏览Views: 5863
[ 2006-08-18 11:04:50 ]
这是一个隐藏评论.
[ 2006-09-08 19:19:45 ]
这是一个隐藏评论.
