11月25日展场快报（包括Marjetica Potrč、朱锫、谢英俊、马岩松和Tercerunquinto等参展作品的最新进展）：



从纽约现代美术馆(MoMA)租借的八部16毫米老电影胶片运抵深圳：



斯洛文尼亚艺术家Marjetica Potrč作品Diagrams on New Orleans, Tirana, Shenzhen and Other Places正在制作中：



中国建筑师朱锫参展作品《沙笼》安装最新进展：



英国建筑组合DRDH的参展项目《模型城市》(Model Cities) 制作中：



以上视频由欧新拍摄剪辑。更多双年展视频请看：http://tr.im/ECEE

深南路，1981年，何煌友摄影。

2009深圳香港城市\建筑双城双年展的展览叙事:

一个叫深圳的城市

欧宁

1.在南方

从住地走路到地铁站，虽然只是三百米左右的距离，如果走得比较急的话，还是会出汗。我穿的是短袖，但仍会感觉到身体和这个城市湿润的空气之间一种黏稠的关系。这儿只是有点秋凉，但北方已报称下起了漫天的大雪。

不知是什么原因，冬天在北方提前了，而在南方却要一直延迟。当我终于坐于桌前，打开朋友们纷纷传来的雪景图片，我想起多年前这里的冬天经常是和北方紧挨着的，那时冷空气似乎全无阻隔，一路南下，荡涤南方湿热的尘埃，让这儿的人们也可分享它的一点寒意。现在则不同了，你完全无法掌握这个世界反复无常的气候。

我是二十年前移居这个城市的。十年后我离开了它，现在又因为工作而在此短期停留。我刚搬到这儿的时候，这个城市刚被建成不久，到处都可以看见新开辟的道路，一座座低矮的丘陵被一劈为二，暗红的山体还未来得及被植被覆盖。那时我住在一所滨海的校园中，每天面对隔海的另一个城市，可以看得见连绵的边境线，以及头顶上浓得化不开的蓝天和白云。

就是这片海湾，曾发生过许多泅渡的故事。人们向往对岸的城市，从小就开始练习游泳，常常在月黑风高的夜晚，躲过边防士兵的警戒，游向想象中的未来。很多人不是暴毙于枪口下，就是葬身于鱼腹中。当然也有成功者，他们多年后成为另一个时代的英雄(1) ，只是他们小时流连忘返的蔗基渔塘、芭蕉林和杨桃树却永远在这里消失了，代之而起的是高楼广厦，车水马龙。

这个城市只有三十岁。在它成为一个城市之前，它只是个南方的边陲小镇。逃到对岸的人们开始了在异地的奋斗。当乡愁来袭时，他们甚至可以步行到边境线，把居住在另一头的家人喊来，在穿着两种不同制服的边防军人的眼皮底下，隔着铁丝网遥遥地诉说思念之情(2) 。很快，历史开始松开它的绳索，边境线上开始出现繁忙的贸易，大量黄金、服装和日常生活用品开始在这里流通，它拉动了整个国家消费的序幕(3) 。

这个地方被历史唤醒了。它开始被圈为经济特区，用来启动一场大胆的试验，主要用来吸引海外乡亲的投资(4) 。与此同时，大量的人口从内陆风涌...

阅读全文Read_more

本名单只包含在展场展出作品的参展人，不包含会议、特别项目的参加者。按字母顺序排列：

A
Aberrant Architecture
Acconci Studio
Alles Wird Gut
Alliance Architecture
Lara ALMARCEGUI
Alterazioni Video+AnotherMountainMan

B
BAI Xiaoci
Ball Nogues
Bjarke Ingels/BIG with Kaspar Astrup SCHRÖDER+Team Jiyo
Mathieu BORYSEVICZ+James BREARLEY/BAU
Bureau des Mésarchitectures

C
CHEN Zhen

D
Leroy W. DEMERY, Jr.
DnA Design and Architecture
DRDH
Dry Dairy

F
FAT
feld72
FENG Guochuan
Franceschini+Allende/Futurefarmers
Sou FUJIMOTO

G
Fabrizio GALLANTI+Francesca INSULZA
Joseph GRIMA+Jeffrey JOHNSON with Jose ESPARZA
Go West Project

H
HE Huangyou
HKU Architecture Students+Juan DU
HUANG Zhonghan+LIU Sizhao+LIN Tian

I
IDU_Architecture
ifdesign
International Festival

J
Jiakun Architects

K
Toshihiro KOMATSU
Charlie KOOLHAAS
KUU

L
LIN Chi Wei
LIU Kuo-Chang
LIU Xiaoliang
The Living
LOT-EK

M
MAD
Neville MARS/DCF
Maurer United Architects

N
Hideyuki NAKAYAMA

O
O.P.E.N. Architecture
OURGROUP+ZHANG Liang

P
Polit-Sheer-Form Office
Marjetica POTRČ
...

阅读全文Read_more

Ou Ning, Venice, June 6, 2009. Photograph by Xiao Quan.

城市动员
2009年深圳香港城市\建筑双城双年展总策展人欧宁访谈

[精选八个参展方案首次公布！请留意本文配图]

采访人：陈海亮(William Hailiang Chen)，《新建筑》杂志伦敦特约通讯员
被采访人：欧宁，2009年深圳香港城市\建筑双城双年展总策展人
采访时间：2009年11月10日晚 8 点（伦敦时间）
采访地点：Skype在线采访，伦敦-深圳

编者按：早在2009年2月，本刊通讯员刘思即对本次深圳/香港建筑城市双年展的主策展欧宁先生进行了采访，这次本刊伦敦通讯员陈海亮的访谈是对这一活动的持续追踪，刘思的访谈见欧宁的博客，其联接地址为：http://www.alternativearchive.com/ouning/article.asp?id=669 。同时感谢李华为采编提供的帮助。

陈海亮：首先，欢迎您再次来到伦敦。能否请您简要谈谈为2009年深圳香港城市\建筑双城双年展来“伦敦动员”的目的? 您已到威尼斯艺术双年展动员过了，为什么还来伦敦而不选择纽约?

欧宁:首先,深圳香港双年展到现在只办了三届，是个年轻的双年展，在国际上的影响力还有待增加。今年接到策展工作后，我就决定到一些国际城市做推广。原计划是定在伦敦和纽约这两个城市的，去威尼斯双年展是一个偶然的机缘。今年，我被邀请担任威尼斯双年展Benesse Prize的评委，所以和组委会临时决定六月份在威尼斯双年展的时候做一个推广活动。宣传活动是在一条船上举行，深圳市市长唐杰带领宣传部、文化局、规划局等十几个政府部门官员出席了发布会。按原计划，接下来就要去伦敦和纽约的，但是后期经费有点不够。由于伦敦的推广活动很早就准备好了，联系了Architecture Foundation的空间，而且他们的宣传活动已展开，所以就决定去伦敦，把纽约放弃了。

为什么选纽约和伦敦呢？因为这两个城市都是英文媒体所在的重要城市。六月份在威尼斯的时候，...

阅读全文Read_more

截至目前为止，09深港双年展已通过媒体合作伙伴作了多次广告发布：

国际：

Architectural Record（纽约）: 10月号整版、12月号半版
Architectural Review（伦敦）: 1月号整版
The Architects' Jounal (Architectural Review姊妹刊，伦敦) : 12月3日刊整版
Arbitare（米兰）: 11月号整版、12月号整版
icon（伦敦）: 11月号整版
Art Asia Pacific（纽约）: 11月号整版

国内：

周末画报（广州，北京，上海）：11月28日刊整版
新视线（广州，北京，上海）：12月号半版
Domus（北京）: 11月号整版、12月号整版
Abitare 住（北京）：11月号整版
Surface表面（北京）：11月号整版、12月号整版
城市画报（广州）：11月28日刊整版
风景园林（北京）：11月号整版

平面设计：黄立光@字态工作室，深圳

更多信息，请往双年展官方网站：http://www.szhkbiennale.org

小马哥和橙子设计的《漫游：建筑体验与文学想象》一书（中英文版）共约400页，采用了八种以上不同的纸材以及许多创新工艺，在版面布局、阅读节奏、视觉细节等方面均下了非常细致的功夫。希望此书能在12月6日深港双年展开幕前顺利推出！


封面采用手写体和贴纸形式表现书名。


翻开扉页后，出现多种不同质地和尺寸的纸张叠加在一起的效果。


我把此书虚构成一本导游手册，并以此结构全书内容。小马哥和橙子设计的旅游路线图与我们之前在《生活》杂志出版的别册迥然有异。


我的前言部分的排版效果。为了保证全书文字部分的文学质感，我建议分段采取传统方式，即每段空两格，段与段之间不分行。


目录页。A、B、C分别代表我设计的中国南部、东部和西部三条建筑旅游路线。


A路线的过渡页面。方格将是手绘效果，这里暂以电脑图代替。


建筑的定位图（浮塔，深圳万科中心）。


Steven Holl和李虎为浮塔手绘的设计草图。


都市实践事务所为土楼公舍手绘的效果图。


王澍为中国美术学院象山校区手绘的设计草图。


祝晓峰和山水秀事务所为连云港连岛海滨浴场所作的模型图。


...

阅读全文Read_more

丹麦建筑师Bjarke Ingels将与导演Kaspar Astrup Schröder一起在深圳合作一部关于跑酷(Parkour)与建筑的影片参加今年的深港双年展。将有四位哥本哈根和四位深圳的跑酷少年参与此部影片的拍摄。这里先给大家看看他们今年在哥本哈根的一座山形住宅MTN（由Bjarke Ingels设计）所拍摄的短片。大家也可以到这里去看Bjarke Ingels今年七月在英国牛津举办的一场TED演讲的录像：http://tr.im/ECFu。他讲的内容虽然与他在我们的伦敦预览活动上讲的相差不大，但TED的视频制作堪称一流，不容错过！更多09深港双年展的视频请关注：http://tr.im/ECEE

今年深港双年展有一个城市建筑电影的特别节目，我专门从纽约现代美术馆(MoMA)的电影资料库租借了共八部1920年代至1950年代之间与城市和建筑相关的16毫米胶片电影，用作双年展期间的户外放映。为了找到16毫米的电影放映机，今天我到深圳布吉镇拜访了收藏家黄坚新，他是个放映机和胶片电影的发烧友，听说我的要求后，欣然答应把其他深圳的收藏家召集起来，组成双年展的民间放映队，不仅提供放映设备，还义务担任放映员。呵，看来双年展的民间动员真是有如天助，一切条件全部到位！


黄先生是中国农业银行布吉支行信贷管理部的综合管理专员，业余爱好收集各种电影放映机和老电影胶片，至今已投入近二十万人民币于其中，他收藏的宝贝越来越多，以至原先住的三室一厅都专门用来摆放他的收藏，他自己反而要另觅住处。


目前黄先生收藏的胶片电影已达800多种，包括各种故事片和纪录片，他原先的家里全是这些胶片和放映机，以至无法插足。


他的收藏中有许多六、七十年代我们看过无数遍的中国老电影。在许多国营片厂解散后，影片拷贝开始流入民间，目前全国有数百位这类的民间收藏家，他们用自已的财力，为保存中国电影作出自己的贡献。在官方的中国电影资料馆之外，民间收藏成为另一种有力的通道，让中国电影的胶片资料得以传承。


在黄先生的收藏中，我发现有动画片《大闹天宫》，真是个惊喜！


我在他的片架上还发现了一部《户县农民画》的纪录片（片盒上还有毛主席语录呢），当即要求黄先生为我们放映。如果这部老片子能和艾晓明老师几年前拍摄的户县农民画家近况的纪录片一起放映，那真是太有意思了！


从这部拍摄于七十年代的纪录片中，我们可以看到许多摆拍的痕迹，这是当时共产党的宣传工作的惯用手法。
...

阅读全文Read_more

Odyssey: A Wanderer's Manifesto

Ou Ning

It rained the whole time in Tirana – as if the weather-system were consciously trying to fit in with our own plans. Three times we made love in a low-grade hotel room near a casino spray-painted with images of Las Vegas. “You have no home,” she observed, as she got up to go to the bathroom at the end of it all.

I’d just bet she hadn’t realised this was the first time I’d been to Albania. Though the revolution had left town, there was plenty of life to the place, and after a quick internet search, I’d pulled a tour together for her: the film studios (from which socialist cinema had been distributed to China), Stalin Square, a ruined factory – another Communist relic. Most of my running commentary, I’d made up. I don’t know why I’ve been so drawn to fiction lately. I read that William Faulkner once worked as a guide around New Orleans, inventing all kinds of stories ...

阅读全文Read_more

Odyssey: Architecture and Literature, curated and edited by Ou Ning, a special edition for Life Magazine, Issue 48, November 2009

2009深圳香港城市\建筑双城双年展特别项目《漫游：建筑体验与文学想象》(Odyssey: Architecture and Literature) 刚刚在新出版的《生活》月刊推出一本别册，发表了中国内地、台湾和香港九位作家根据中国境内不同地区过去十年中建成或将建成的九个建筑而写作的九篇小说作品。以下是我为这个项目写的引子：

四海为家

欧宁

地拉那一直在下雨。它正好用来容纳我和她高涨的情欲──在一间用廉价的拉斯维加斯喷绘图片装饰起来的小赌场近邻的酒店里，第三次做爱已接近尾声。她起身走向洗手间时说了一句，“你是一个没有家的人”。

我在赌她其实不知道我是第一次来阿尔巴尼亚。在这个贫瘠但充满活力的首都，革命已经烟消云散，我根据从网上收集到的信息，带她参观这里的电影制片厂（它曾输出电影到中国），还有斯大林广场，以及已经变成废墟的社会主义时期的工厂。我跟她吹嘘说我是她一个人的导游，其实我的解说词大多来自我的虚构。

我不知道最近为什么如此沉迷于虚构。据说福克纳呆在新奥尔良时也曾以导游为生，他为许多景点杜撰了不同的故事，后来竟成为这个地区所有导游共同使用的解说词。也许我想在工作中锤炼自己的文学才华？但愿这点小小的野心不被发现！

家是什么呢？是出发的地方？是一连串的地址？是保存你的生活旧物的一间公寓？还是不断变换的酒店中那种挥之不去的个人习惯所形成的熟悉感？作为一个因工作需要而不断旅行的人，家肯定不是女人孩子，不是父老乡亲，不是谁都听不明白的方言土话。我只是一个爱胡思乱想的导游。我永远无法给人们指明回家的方向。

接下来我得面对我的新工作。我要为一个称为Odysse...

阅读全文Read_more

刚抵达伦敦，便看到才出版一周的ICON杂志刊登的09深港双年展广告。编辑部设于伦敦的ICON是致力于报道当代建筑和设计文化的新派杂志，它是本届双年展的媒体伙伴。


09深港双年展欧洲动员会在London Bridge附近的Architecture Foundation举行，那是一幢维多利亚时代的老房子，首层被用作Project Space。在我们来此的前十天，地拉那市长Edi Rama和当今国际上最活跃的阿尔巴尼亚艺术家Anri Sala曾在此与伦敦观众分享了地拉那的城市公共艺术项目。


10月28日第一场深港双年展的演讲活动门票全部售光，但仍有大量观众不断赶来，他们在后面站着听讲。首场演讲我们邀请了约十家欧洲媒体，包括伦敦的《建筑评论》杂志、ICON杂志、设计网站Dezeen（它们全是本届双年展的国际媒体伙伴）和《金融时报》、《泰晤时报》、《卫报》和《独立报》的建筑/艺术版编辑记者以及米兰的Abitare杂志（双年展媒体伙伴）。


Architecture Foundation的总监Sarah Ichioka致欢迎辞。


09深港双年展欧洲地区策展人Beatrice Galilee主持首场演讲活动。


我对今年双年展的场地、主题、策展思想、展览结构、参展项目和特别计划作了约二十分钟的介绍。


来自巴黎的Didier Fiuiza Faustino近年来活跃于国际建筑和艺术界，我与他曾于第十届伊斯坦布尔双年展见过。他介绍了最近的工作及参加09深港双年展的作品。


来自哥本哈根的年轻建筑师Bjarke ...

阅读全文Read_more

自10月14日离开北京抵达深圳，09深圳香港城市\建筑双城双年展便开始进入白热化的筹备阶段。这是16号回母校深圳大学进行展前动员演讲，一系列校园路演的第一站。


回答小师妹们的问题。


10月15日，来自旧金山的参展艺术家Rigo 23(右)采访唐杰市长(左)，作为他的作品调研的一部分。


深圳周末。10月17日，在Club Viva，频密的工作会议之后。左起：Pauline J. Yao(双年展北美地区策展人), Eric Schuldefrei(双年展香港策展人), Rigo 23(参展艺术家), Marisa Yiu(双年展香港总策展人)


10月19日，到广州华南理工大学路演。


华工的同学好踊跃，场地爆满。


和华工建筑学院的老师和学生在一起。


10月21日，到香港大学路演。见到一些熟人，包括07大声展一起共事的Joshua Bolchover。港大学生太害羞，问答环节我动员老半天也只有一位同学发问。


香港电台电视部正在制作一部长达数集的专题片《设计城市》，他们在跟踪拍摄。


讲解今年双年展的叙事结构。


从英国回来的Carol ...

阅读全文Read_more

Urban Academy: Sino-German Forum for Sustainable Urban Development
Time: 10:00- 18:00 Friday, October 23, 2009 Place: Bridge 8, Ju Men Road 436, Shanghai

我的发言在第一个环节Artists, Arts, Artmarket(10:00-12:30)中：

City Mobilization: Towards Another Kind of Biennale _SZHK Biennale, Mr. Ou Ning
M50: From Rags to Rags_ShanghART, Mr. Lorenz Helbling
When Rents Rise_stage BACK, Mrs. Susanne Junker
What Artists Need_OV Gallery, Ms. Rebecca Catching
Art and Artists' Role in Public Awareness of Sustainable Development_Mrs. Elisabeth de Brabant

MC Wilfried Eckstein, Statements by Mr. Thomas Fusser, Mr. Ni Weihua, Mr. Su Xiaobai

都市论坛是德国驻上海总领事馆文教处主办的更新德国展览中的一个系列讲座，首场讲座已于9月19日成功举办。10月23日，该论坛将围绕“可持续城市发展中的艺术与文化”这一重点举办第二场讲座。至明年2月底，还将计划举办至少五场讲座。

首场都市论坛讲座的主题是“城市及超级城市的生态发展”，讨论了中国最佳生态建筑项目。而在接下来的第二场讲座中，“文化经济与创新经济”将成为主题。

文化经济与创新经济是知识型与内涵型社会的一部分，在建设知识经济的道路上起着举足轻重的作用。文化经济与创新经济涉及到以下11个核心行业或分市场：音乐行业、图书市场、艺术市场、电影业、广播业、表演艺术市场、设计业、建筑市场、出版市场、广告市场以及软件游戏行业。
...

阅读全文Read_more

Ou Ning visited NAi(Netherlands Architecture Institute), Rotterdam, 2009-9-24. Photograph by Julia Linsen.

Julia Linsen：热烈欢迎！你这次访问荷兰有什么特殊目的吗？

欧宁：我主要是应Ole Bouman的邀请，来参观第四届鹿特丹建筑双年展，同时也访问一些荷兰的城市研究学者、建筑师、设计师和艺术家，希望能为2009深圳香港城市建筑双城双年展发展一些合作关系。我这次访问属于NAi的年度访问计划之一。

Julia Linsen：对比北京和鹿特丹两个城市，它们在建筑和艺术方面有什么不同？

欧宁：北京过去几年因为筹办奥运会的关系，有许多大型地标式的建筑物落成，例如首都机场三号航站楼、鸟巢、水立方、CCTV新大楼等，这些建筑物成为表达中国崛起、凝聚国家身份的象征。它是国家意志的产物，与市民的日常生活关系不大。而这次我在鹿特丹和阿姆斯特丹看到的一些都市计划和住宅项目都试图解决社区活力再造的问题，它们与民生关系密切，反映出荷兰的市民自我组织和政治运筹能力远高于北京。在艺术方面，北京广受关注，艺术家和艺术机构数目众多，艺术事件层出不穷，而鹿特丹则相对平静，并未形成热烈的气氛。

Julia Linsen：关于今年的深圳香港城市建筑双城双年展，你怎样利用你曾经是设计师、艺术家和电影人的身份来策划这届双年展？你从上两届学习到什么？

欧宁：过去几年我参加了很多当代艺术的国际展览，特别是那些大型的双年展，我觉得建筑和设计展览要开放自己的边界，向当代艺术展览学习。当代艺术有一种很有效的视觉交流方式，它能在展览空间中营造出巨大的感染力，而建筑展览则要古板得多，其展览形式通常不外乎模型、图纸和大量说明文字。为了丰富深圳香港双城双年展的展览媒介，我增设了一个建筑电影节目，挑选自1920年以来与建筑、城市有关的早期影片及最新影片在展览空间和城市的院线中放映。同时我也发展了一个文学与建筑的特别项目，邀请十个作家为十个已建成的建筑创作十篇小说。这些项目的策划都与我一直以来对电影以及文学的兴趣有关。至于上两届双年展，我从张永和策划的那一届认识到台湾建筑师的另类实践和市民参与的重要性；从马清运策划的那一届认识到做双年展必须有强大的行政团队。
...

阅读全文Read_more

继6月威尼斯双年展上的推介会后，2009深圳香港城市\建筑双城双年展将于10月28日和29日在伦敦建筑基金会的Project Space又再举办为期两天的预热活动，共邀请六位欧洲地区的参展建筑师和艺术家一起与伦敦媒体及专业人士分享他们参加深圳香港双城双年展的作品。我们的欧洲策展人Beatrice Galilee以及伦敦《建筑评论》杂志主编Kieran Long还有我均会列席主持。以下是伦敦建筑基金会发布的新闻，出自他们的官网: http://tr.im/BTNh



2009 Shenzhen & Hong Kong Bi-city Biennale of Urbanism\Architecture

European Preview Lectures

Wednesday 28 and Thursday 29 October 2009, 6.30pm
The Architecture Foundation, Ground Floor East, 136–148 Tooley St, London SE1 2TU

Opening in November, the 2009 Shenzhen & Hong Kong Bi-city Biennale of Urbanism\Architecture: City Mobilization will investigate the possibility of bottom-up mobilization and the organization of social life, taking its context from China's contemporary urbanity. The Architecture Foundation is hosting two consecutive evening events at the AF Project Space in ...

阅读全文Read_more

2009深圳香港城市\建筑双城双年展将于12月6日开幕，距现在只有1个半月时间。
所有策展人和工作人员全部进入了紧张的展前动员。本月的三场校园路演安排如下：



第一场 深圳大学
2009年10月16日星期五 19:00 - 20:30
深圳大学科技楼2号报告厅

第二场 华南理工大学
2009年10月19日星期一 19:00 - 20:30
华南理工大学北校区（五山校区）二十七号楼一楼多媒体教室

第三场 香港大学
2009年10月21日星期三 18:30 - 20:30
香港大学建筑学院钮鲁诗楼318室

演讲嘉宾：欧宁(2009深圳香港城市\建筑双城双年展总策展人)

更多信息，请往双年展官方网站：http://www.szhkbiennale.org

关于邵忠基金会2至3月举办的“贾樟柯：二十四城记”展览。 Southern China Morning Post, March 1, 2009,作者：Kristina Perez。PDF文件在此下载。

自清王朝崩溃始，历届治国者一直在追寻民主、富强的梦想。更不用说一百年来这个国家的众多知识精英和意见领袖，他们一直汲汲以求这个梦想的实现。2009年《周末画报》的《梦想中国》特刊以近三百页的篇幅，以百年精英中国梦的历史回顾和未来想象为纲领，搭建其内容结构，并约请艺术家邱黯雄，专门创作一个长12分钟的三频水墨动画作品《山河梦影》，在史实、史料的基础上展开视觉想象，再现了一个中国百年梦想史。这期《梦想中国》特刊同时召集了华语传媒业众多传奇人物，组成了强大的阵容，一起书写百年中国梦想史。自清末以降，中国现代报业也走过了一个多世纪的历史。在讲述宏大的百年中国梦的同时，这本特刊也隐含了对中国新闻业理想火苗的纪录。在后奥运的时代，中国有必要探寻继续梦想的动力。什么是下一个世纪的中国梦想？这本目前正在各书店和报亭热卖的特刊，也许可以找到一些答案。邱黯雄这个随刊附赠的作品，是继贾樟柯的电影短片《十年》(随2008年特刊《史记》附赠)后，《周末画报》第二次委托的艺术创作项目。两次我都担任特刊的创作总监和委约作品的监制，而出资委约创作和随刊赠送DVD则是邵忠的想法。厚厚一本八开特刊加DVD才卖五元，读者可以通过媒体广阔的发行通道，轻易就拥有了那些平时只可在画廊和电影院中观看的艺术作品。

我和外甥女朱妍。


煽情的短信由游人发出，充满了民间语文的活力。

和家人晚饭后到世贸天阶闲逛，发现它的超大天幕变成了一个短信平台，许多游人把自己的祝福短语发到指定的号码，马上在天幕上被滚动显示出来。以前这个天幕的内容不是主旋律的政治宣传，就是用不知所云的图库资料制作而成的活动影像，这么空洞无物显然无法达成“全北京，向上看”的初衷。使用了即时短信后，这儿被激活(activated)了。有了大家的参与，这块天幕才会变成真正的Sky Media。当然它的潜能还不止于此，想想Twitter和饭否的火爆，你就知道，它将会把天幕下的这块空地变成城市最活跃的公共空间（当然，那是指没有Censorship的前提下）。现在中国各大城市这种类似的大型户外电子媒体非常普遍（多数都由商业公司开发），但除了官方宣传和商业广告外，没有人想起它还有其它用途。它们所负载的图像就像乔治·奥威尔在《1984》中写到的老大哥那样，已经变成了对我们日常生活的一种“强迫性凝视”。它们能被用来激活城市更多的公共空间吗？这正是Scott Lash一直向Chris Berry和我提议的一个研究课题，我们希望可以找到研究基金来展开这项有趣的研究。

以前我从未到过昌黎。那天我在那里被本地出产的葡萄酒灌得有点头重脚轻，加上尿急，而昌黎的火车站侯车室内没有厕所，我出去找厕所的时候，错过了那趟开往北京的动车。这个车站太小了，这趟车只停了三分钟。我打电话给欧新时，他们都认为我喝醉了，没记住时间，所以才误了车。

欧新准备在国庆期间在昌黎和小秦结婚。因父母远在南方，我是家中的长子，我被要求作为家长代表来与小秦的家人见面，并奉上礼金。欧新小秦一大早陪着我从北京乘火车到秦皇岛，然后小秦的表弟开车来接我们去昌黎。小秦妈妈是个朴实随和但不太说话的老太太，中午吃饭她也不参加了，由小秦的姑姑和姑父张罗，就在他们开的一家很大的酒楼里，各种亲戚大约七、八个人。

我第一次和这些豪爽的北方人喝酒，喝得有点急，很快就上脸了。本打算吃完饭，办完事，下午就回北京，不想却错过这趟非常难得在昌黎停站的动车。他们随即开车过来把我送到昌黎汽车站，准备让我转乘长途大巴回北京。我买了张汽车票，但被告知当天是国庆阅兵游行第一次演练，很多道路被管制，所有从外地进京的长途客车只能开到首都机场三号航站楼停。

最后我差不多夜里十一点多才到三号航站楼，再花了很长时间排队等出租车，上了出租车后还费劲找那些没有被管制的路走，回到家时已经是凌晨两点多。洗完澡入睡前我一直在想，这个国家这么大，南方的男孩和北方的姑娘千里联姻，已经够不容易的了，碰巧家事和国事又撞在一起，曲折一点也在所难免。谁让我们生在这个国家，长在这个国家，并且要继续在这个国家结婚生子成家立业呢。

十月一日，我在里昂的酒店醒来，打开电脑看阅兵游行的新闻。有段视频是中央电视台制作的，使用了那种宏大的、颇能煽动爱国情感的配乐。虽然这个国家在各方面都发生了天翻地覆的变化，但它的庆典和仪式却缺少时代感，它仿佛是十年前或更早前的电视重播。武器是新的，游行的面孔是新的，当然领袖也是新的，但方阵是旧的，步伐是旧的，口号竟然也有旧的。

次日在飞往地拉那的飞机上看到英文《金融时报》有一篇长文分析中国的权力运作。它主要聚焦于中共中央组织部（中组部）的职能描述并对党内行政和人事层级进行梳理，方便英语读者理解对他们来说相对陌生复杂的中国政治结构。为了呼应中华人民共和国建国六十周年的新闻，著名史学家史景迁（Jonathan ...

阅读全文Read_more